« Qui sont ces héros qui peuvent dire avoir mérité les plus grandes distinctions? Ce sont des paysans, presque tous, ce sont des Serbes, persistants dans le malheur, sobres, modestes, qu'on ne peut pas briser, ce sont des hommes libres, fiers de leur race et maîtres de leurs terres. »
Maréchal Franchet dʹEspèrey
L’exposition des images tirées de l’ »Album à la mémoire de nos ancêtres de la Première Guerre Mondiale » présente des photographies, des journaux de guerre, des lettres de soldats, des cartes postales, des médailles commémoratives et autres matériaux historiographiques de soldats serbes ayant combattus durant la Première Guerre Mondiale. Ce sont des témoignages uniques qui donnent à voir l’héroïsme et les souffrances des soldats serbes pendant les années de guerre, loin des pages officielles de l’histoire. L’exposition « Album à la mémoire de nos ancêtres de la Première Guerre Mondiale » est la volonté de rendre hommage, cent ans après, à l’homme serbe ordinaire, au soldat serbe qui a défendu avec honneur sa patrie. Son sacrifice pour la liberté, la justice et la vérité ne doit pas tomber dans l’oubli et mais se doit de faire partie de notre héritage culturel.
Rejoignez-nous dans notre dessein de raconter avec fierté la glorieuse histoire de nos ancêtres!
Centre culturel de Serbie
Jeudi, le 22 octobre de 18h à 21h
123, rue Saint-Martin, 75004 Paris
Lʹexposition est ouverte jusquʹau 14 novembre 2015.Tous les jours sauf dimanche et lundi, de 11:30 à 19:30 heures.
Programme réalisé avec le soutien du Ministère de la Culture et des Médias de la République de Serbie
L'ALBUM À LA MÉMOIRE de nos ancêtres de la Première Guerre mondiale
L'Association de descendants des soldats de la Serbie 1912-1920 avec la bénédiction de Sa Sainteté Patriarche serbe M. Irinej et en collaboration avec le Bureau du Gouvernement pour la Coopération avec la Diaspora et avec les Serbes dans la région du gouvernement de la République de Serbie, pour commémorer le centenaire de la Première Guerre mondiale:
APPEL PUBLIC AUX CITOYENS DE LA SERBIE ET AUX SERBES DANS LA RÉGION ET DANS LA DIASPORA
ENVOYEZ NOUS VOS PHOTOGRAPHIES ET VOS DOCUMENTS DE LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE et participez à la création de L'ALBUM À LA MÉMOIRE de nos ancêtres.
REVIVONS LES SOUVENIRS
RAFRAÎCHISSONS NOTRE MÉMOIRE
AIDONS L'HISTOIRE!
Que l'esprit et l'œuvre de vos ancêtres célébres, participants à la Première Guerre mondiale soient connus! Participez à la création de l'Album à la mémoire de nos ancêtres de la Première Guerre mondiale.
Si vous possédez photographies, écrits autobiografiques, journaux intimes, lettres des soldats, cartes postales et d'autres documents de valeur historique qui témoignent les événements de la période de la Première Guerre mondiale, scannez-les et insérez-les dans l'Album commun à la mémoire.
La promotion de l'héritage culturel serbe, comme un segment irremplaçable du patrimoine des peuples européens, est notre responsabilité historique et notre devoir. L'histoire et la culture serbes font la partie égale de l'histoire et de la culture européennes et mondiales, et le peuple serbe est un des plus tristes témoins des souffrances terribles des participants de la Première Guerre mondiale. Les mérites de l'armée serbe et de nombreux individus de l'achèvement de cette guerre sont énormes, et les victimes du peuple serbe méritent la mémoire.
Devenez les témoins des siècles du passé glorieux de nos ancêtres. Prenez les photos de vos ancêtres de vos albums, les médailles et les journeaux intimes de vos tiroirs, vos grands-pères et vos arrières-grands-pères de vos cœurs et faites-les créateurs publiques de notre histoire.
L'histoire nous oblige et nous invite à garder les souvenirs et la mémoire des années importantes du peuple serbe 1914-1918 et le rôle de chaque individu serbe à cette époque, soignant l'amour, l'humanité, l'honneur, le travail, la créativité et le bien général comme la responsabilité personnelle pour l'avenir de nos descendants.
Vidéo▶ Voir la galerie en plein écran
